Il triangolo dell'equilibrio: natura, sport & cultura

Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach

La zona turistica Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach combina natura, sport e cultura come nessun'altra zona della Carinzia. In questa zona, la vicinanza a Villach, città sulla Drava, le attrazioni culturali intorno al lago di Ossiach e l'Alpe Gerlitzen - una montagna per ogni occasione - garantiscono una vacanza bella e ricca di eventi.

Ecco cosa rende la nostra zona così speciale

Bellezza della natura: dal lago fino in vetta o dalla vetta al lago… una natura così ricca e varia non si trova facilmente
Ricchezza d'esperienze: dall'acqua all'aria e ritorno… tutto è possibile in questa incantevole area d'esperienze
Cultura da vivere: dall'accademia musicale CMA nell'abbazia di Ossiach all'avveniristica casa Steinhaus dell'architetto Domenig.. la cultura è a portata di mano

Il momento clou della stagione

ausblick-slow-trail-2-region-villach-tourismus-gmbh-gert-perauer-1

Bleistätter Moor

Bleistätter Moor si trova sulla sponda orientale del lago di Ossiacher See ed è oggi riconosciuta in tutta Europa come un esempio di conservazione della natura di successo. Con circa 600-650 ettari, un tempo era una delle più grandi aree di brughiera della Carinzia, ma negli anni '30 fu prosciugata per l'agricoltura. Dopo un progetto di rinaturalizzazione durato decenni, dal 2016 ampie parti sono state nuovamente allagate. Oggi è un rifugio per la flora e la fauna e offre ai visitatori l'opportunità di vivere la natura attraverso un turismo dolce.

Di più

Prenota un alloggio

Cerca e prenota il tuo alloggio perfetto sul lago di Ossiach

Scopri ora

Sport di acqua

Polso a riposo e adrenalina nel sangue: entrambe le cose convivono sul lago di Ossiach. I motoscafi trainano wakeboarder e sciatori d'acqua mentre sulle rive si vedono persone che fanno escursioni in SUP. Il lago di Ossiach è una meta molto ambita anche per chi ama la pesca sportiva e il windsurf, una vera particolarità in Carinzia.

faakersee-kajak-martinhofmann-1-region-villach-tourismus-gmbh-martin-hofmann-2

Panoramica dei laghi

I laghi della zona di Villach - Lago di Faak - Lago di Ossiach sono dei veri e propri gioielli, talmente puliti e cristallini, che invitano a tuffarsi nelle loro fresche acque. Se invece preferite godervi la bellezza dei laghi da terra, i tour in bicicletta e le escursioni attorno ai laghi fanno al caso vostro.

wasserskifahren-in-kaernten-am-ossiacher-see-region-villach-tourismus-gmbh-martin-hofmann-7

Sci acquatico e wakeboard

Il divertimento degli sport acquatici al massimo vi aspetta al lago di Ossiach: dove è permesso andare in barca a motore, ci sono numerose opzioni, che si tratti del classico sci acquatico, di un wakeboard ricco di azione o di un'esuberante corsa su banane, pneumatici & co - qui potrete sentire l'estate sulla vostra pelle.

Windsurf

Grazie al clima mite e alle piacevoli temperature dell'acqua, il lago di Faak e il lago di Ossiach sono acque ideali per il surf e la vela. I due laghi carinziani balneabili non offrono solo uno scenario fantastico, ma anche condizioni perfette per chi vuole scivolare sull'acqua con la forza del vento. Che si tratti di vela o windsurf, sia i principianti che gli esperti troveranno qui le condizioni ideali per la loro prossima avventura in acqua.

faakersee-sup-region-villach-tourismus-gmbh-martin-hofmann-8

Stand-Up-Paddling & kayak

Esplorate da soli i laghi e i fiumi della nostra regione di vacanza e scopriteli da vicino: il modo migliore per farlo è con uno stand-up paddle (SUP) o un kayak. Godetevi la pace e la tranquillità ed esplorate baie nascoste e splendide coste da una prospettiva diversa. Sia che abbiate la vostra attrezzatura o che la noleggiate in una delle numerose stazioni di noleggio in loco, potete facilmente provare a pagaiare o a fare kayak e scoprire i luoghi speciali della regione.

fischen-am-ossiacher-see-region-villach-tourismus-gmbh-martin-hofmann-2

A pesca nel cuore della natura

I laghi cristallini e i fiumi della regione di Villach sono un paradiso per i pescatori. Che si tratti di una tranquilla pesca sul lago, di emozionanti esercitazioni in fiumi imponenti o di una rilassante pesca a mosca, qui ce n'è per tutti i gusti, sia che siate pescatori per hobby che sportivi. Con un po' di pazienza e abilità, si possono catturare esemplari davvero magnifici, da enormi lucci e magnifiche carpe ai possenti huchen della Drava.

SURFDAYS a Bodensdorf

Dal 14 al 30 agosto 2026, il tour degli eventi SURFDAYS farà tappa nella località balneare di Bodensdorf, sul lago Ossiacher See. Il più grande accesso gratuito alle rive del lago Ossiacher See, a soli cinque minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Bodensdorf, offre lo scenario perfetto per questo importante evento sportivo estivo.

Escursionismo

I tanti itinerari escursionistici esistenti nell'area d'esperienze Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach sono varie come le tonalità di verde dei dintorni. Percorsi sportivi conducono sull'Alpe Gerlitzen, lungo l'Alpe Adria Trail, sul Verditz o sul Wöllaner Nock, dove gli escursionisti più ambiziosi trovano ciò che fa per loro, ma dove si possono fare anche escursioni di media difficoltà di rifugio in rifugio. Per i camminatori tranquilli, ci sono i sentieri Slow Trail o Bleistätter Moor il percorso ad anello Burgherrenrunde.

Facile

Traumbogen circular route

Wanderung

4,24 km

01:30 h

152 m

1908 m

1791 m

Dettagli

Medio

Sassler circular route

Naturerlebnisweg

10,98 km

04:00 h

660 m

1009 m

514 m

Dettagli

Medio

Finsterbach waterfalls

Naturerlebnisweg

2,42 km

01:00 h

185 m

698 m

518 m

Dettagli

Difficile

Lake Ossiacher See trail

Wanderung

35,20 km

16:00 h

1500 m

998 m

501 m

Dettagli

Facile

Slow Trail Bleistätter Moor (Variant A)

Wanderung

7,25 km

02:00 h

17 m

13 m

510 m

502 m

Dettagli

zum Tourenportal

Bleistätter Moor

Di più

Gerlitzen_Familienshooting_Region_Villach_Michael_Stabentheiner17

Parapendio

L'Alpe Gerlitzen offre agli appassionati di parapendio un'area di volo ideale con un panorama incantevole sul lago di Ossiach e sulle montagne. Facilmente accessibile grazie agli impianti di risalita, l'Alpe Gerlitzen consente sia ai principianti, sia ai piloti esperti di provare tutto il fascino del volo in parapendio. Inoltre i voli in tandem offrono un'esperienza sicura e affascinante anche ai neofiti e ai bambini.

Scopri di più sul volo in parapendio

Ciclismo e mountain bike

Quasi nessun altro lago è più popolare del lago di Ossiach, in Carinzia, per essere girato in bicicletta. E anche i piccoli pedalatori possono affrontare questo tour di 2-3 ore. Presso il lake.bike Trailcenter Osssiacher See e negli Ossiacher Tauern, giovani e meno giovani possono dimostrare il loro talento sui pedali. Se siete a corto di energie, i numerosi caffè e ristoranti lungo le strade del lago vi invitano a soffermarvi e a rilassarvi.

Medio

Ossiacher Tauern tour – no. 12

Mountainbike

13,04 km

02:00 h

456 m

455 m

903 m

510 m

Aperto

Dettagli

Medio

Lake Ossiacher See cycle path – R2 & R2A

Radfahren

28,27 km

01:45 h

61 m

538 m

503 m

Dettagli

Medio

Prefelnig tour no.10

Mountainbike

11,26 km

01:45 h

304 m

812 m

508 m

Aperto

Dettagli

Facile

Alban Berg Trail - T78

Mountainbike

1,42 km

00:08 h

2 m

110 m

615 m

522 m

Chiuso

Dettagli

Medio

E-Bike Route Ossiach - Velden - no. 11

E-Bike

17,99 km

02:30 h

612 m

670 m

1003 m

452 m

Aperto

Dettagli

flowgartner-trail-lake-bike-region-villach-gmbh-martin-hofmann-1-1

Mountainbike

lake.bike è una combinazione di ingredienti che fa battere il cuore di tutti i ciclisti! Venite a scoprire fantastici trail e itinerari in un ambiente montano e lacustre da favola sul versante meridionale delle Alpi nella regione Villach - Faaker See - Ossiacher See. Le acque cristalline e tiepide dei laghi balneabili vi inviteranno a fare un bel tuffo rinfrescante.

Di più

Destinazioni per escursioni intorno al Lago di Ossiach

Una famiglia passeggia su un ponte di legno verso una nave da escursione chiamata "Ossiach". Sullo sfondo si possono vedere montagne e un cielo sereno.

Giro in battello sull'Ossiacher See

andare in barca

meta gita familiare

Ossiach

+43 699 15 077 077

Dettagli

Un gruppo di persone passeggia su un sentiero attraverso un bosco. L'ambiente è verde e soleggiato.

Abenteuer Affenberg

meta gita familiare

ÖZIV zertifiziert

Qualitätssiegel Kärnten

Landskron

+43 664 411 85 40

Aperto, chiude tra 14 Minuti

Dettagli

Una persona oscilla su una teleferica attraverso una foresta verde. Gli alberi sono alti e fitti, creando un'atmosfera avventurosa.

Kletterwald Ossiacher See

arrampicata sportiva

falesia/ferrata

Qualitätssiegel Kärnten

Ossiach

Aperto fino alle 18:00

Dettagli

Una mappa illustrata del Familywald mostra varie attrazioni come parchi giochi, percorsi di arrampicata e esperienze con animali. La mappa è colorata e accogliente per le famiglie.

Familywald Ossiacher See

adventurepark

meta gita familiare

Qualitätssiegel Kärnten

Ossiach

+43 664/56 32 120

Aperto fino alle 18:00

Dettagli

Una funivia sorvola un paesaggio pittoresco con un lago cristallino e montagne. In primo piano si possono vedere prati verdi e fiori.

Funivia dell'Alpe Gerlitzen

andare con il bob

andare in bici

andare in snowboard

+26

Annenheim

(0043) 4248 2722

Chiuso, apre domani alle 09:00

Dettagli

Arrampicata & vie ferrate

Anche gli appassionati d'arrampicata trovano ciò che cercano nell'area d'esperienze Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach. La palestra di roccia di Peterlewand, il parco avventura Gerlitzen presso la stazione intermedia delle funivie e il bosco d'arrampicata Family & Kletterwald a Ossiach sono mete molto apprezzate da tutta la famiglia. In piena estate, questi paradisi dell'arrampicata all'ombra del bosco offrono frescura e sollievo nei giorni più caldi.

Arrampicata nella regione

La regione di vacanza Villach - Faaker See - Ossiacher See offre una varietà di opportunità di arrampicata che vi faranno conoscere il sud della Carinzia da una prospettiva completamente nuova. Che siate principianti del bouldering o esperti dell'arrampicata sportiva, un'esperienza indimenticabile è garantita nelle palestre di roccia o nelle aree di arrampicata sul Kanzianiberg, sul Peterlewand, ad Arnoldstein e a Villach. La regione offre anche numerosi percorsi emozionanti per gli amanti delle vie ferrate.

family-wald-1-familywald-alfred-glanzer-1

Familywald Ossiacher See

Sì, avete letto bene. Il parco avventura Familywald Ossiacher See garantisce azione, adrenalina e divertimento senza fine per tutta la famiglia. Su una superficie di oltre 30.000 m2, il parco invita ad arrampicarsi su case sugli alberi, dominare ponti sospesi ed esplorare spettacolari piattaforme sugli alberi. Il bello è che il parco avventura Familywald Ossiacher See entusiasma proprio tutti, dai bambini più piccoli ai nonni.

Adventurepark Gerlitzen

Presso la stazione intermedia della Gerlitzen Alpe vi aspettano tantissime attrazioni per l'intera famiglia. Spinti dalla forza di gravità potrete sfrecciare con i mountaincart Pistenflitzer lungo la pista innevata assicurata - un divertimento estremo su quattro ruote per adulti e bambini. Vero divertimento di pura velocità è anche il nuovo Summer Tubing - giù per la pista a bordo di uno pneumatico.

Adventurepark Gerlitzen

Dettagli

Cultura sul lago di Ossiach

Chi passa le vacanze nella zona turistica dell'Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach, oltre a godere di una natura meravigliosa e di un'ampia scelta di attività sportive, può approfittare di numerose occasioni culturali. I concerti dell'Estate Carinziana, la visita all'avveniristica casa Steinhaus dell'architetto Domenig o una visita all'abbazia di Ossiach con l'Accademia Musicale CMA, centro di competenza per gli amanti della musica e della cultura, sono tra le attrazioni che arricchiscono la vostra vacanza con un tocco di cultura.

die-carinthische-musikakademie-mit-dem-stift-ossiach-region-villach-tourismus-gmbh-adrian-hipp-1-1

Abbazia di Ossiach

L'abbazia benedettina di Ossiach, fondata dal conte bavarese Ozi e da sua moglie Irgenburgis, fu fondata direttamente sulle rive del lago di Ossiach più di 1000 anni fa - dal 1996 l'abbazia è di proprietà dello Stato della Carinzia.

Mercatino di artigianato artistico al lago di Ossiach

Da ormai più di 30 anni, Heidi e Jean Luc Lenoble organizzano il più grande e più amato mercatino di artigianato artistico dell'Austria. Con partecipanti provenienti da ben dieci Paesi diversi, circa 130 espositori e più di 40.000 visitatori ogni anno, il mercatino di artigianato artistico di Ossiach è anche uno dei più importanti mercatini dell'Austria. Assolutamente da non perdere!

Domenig Steinhaus

Nella Steinhaus, la "casa di pietra" di Günther Domenig sul lago di Ossiach, la forza innovativa dei progetti dell’architetto di fama internazionale raggiunge il suo apice. Qui sono riunite le sue concezioni di linguaggio formale, tecnica e tipologia. Per questo, la Steinhaus rappresenta in un certo senso la biografia dell'architetto.

Domenig Steinhaus

Dettagli

Peterlewand Seilbrücke mit Blick auf den Ossiacher See 4

Kärntner Seenschleife 2021 Genussrad Perauer

Inverno sul lago di Ossiach

Principianti e professionisti possono cimentarsi su 34 piste perfettamente preparate. Il centro sciistico Gerlitzen Alpe, direttamente sopra il lago di Ossiach, si trova a pochi minuti d'auto da Villach o dall'autostrada e offre un magnifico panorama, rifugi rustici e percorsi di sci alpinismo o con le racchette da neve. Lo sci non è l'unico sport invernale nella regione d'avventura Gerlitzen Alpe e Ossiacher See. Sul versante nord dell'Alpe Gerlitzen, ad Arriach, è possibile praticare per tutto l'inverno tour sugli sci, passeggiate invernali ed escursioni con le racchette da neve. Per divertirsi con lo slittino sull'Alpe Gerlitzen, si possono noleggiare slitte mobili direttamente presso la scuola di sci. Durante gli orari di apertura al pubblico è possibile pattinare sul ghiaccio nella Ossiacher See Halle a Steindorf.

dobratsch-winter-martinhofmann-9-region-villach-tourismus-gmbh-martin-hofmann-8

Trekking sulla neve

Per tutti coloro che non vogliono rinunciare alle loro escursioni neanche in inverno, la regione Villach - Faaker See - Ossiacher See ha in serbo tantissime opportunità. In particolare, luoghi chiave sono il Dreiländereck, la Gerlitzen Alpe e il Parco Naturale di Dobratsch, con i loro scenari mozzafiato e i loro pittoreschi paesaggi invernali. Troverete tutto ad aspettarvi: dagli itinerari di esplorazione alle salite alla vetta.

Sci alpinismo

Sempre più in alto, sulle vette più belle della regione di Villach. È questa la magia dello sci alpinismo: conquistare con le proprie forze una vista mozzafiato, lontano dalle piste battute e immersi nel paesaggio alpino.
Con un paio di sci e la propria energia si raggiungono splendidi punti panoramici sulla regione. Il sole si alza lentamente e, poco a poco, illumina il versante bianco e scintillante, dove iniziano a delinearsi fantastiche silhouette.

Slittino

In slitta, pronti, via! Lo slittino nella regione di Villach è un divertimento per tutta la famiglia. Che si tratti di una discesa tranquilla o veloce, è possibile sfrecciare sulle piste da slittino innevate Parco naturale del monte Dobratsch o dell'Gerlitzen Alpe. Una discesa in slitta è l'alternativa ideale a una giornata di sci e promette un'esperienza indimenticabile. Scivolate su in un paese delle meraviglie invernali nella neve fresca e scintillante e godetevi momenti magici.

Sci di fondo

Appena battute e perfettamente preparate: la rete di piste per lo sci di fondo nella regione di Villach è entusiasmante! Che sia breve o lunga, tranquilla o impegnativa, ogni appassionato di sci di fondo troverà qui la pista perfetta. L'aria limpida dell'inverno, i panorami mozzafiato e le migliori condizioni rendono ogni giro un piacere.

Pattinaggio sul ghiaccio

Il mondo ghiacciato della regione di Villach. Berretto indossato, i guanti ci sono, pattini in valigia - è tutto pronto per l'esperienza di pattinaggio sul ghiaccio nel cuore della Carinzia. Sia che vogliate trascorrere le vacanze in famiglia, sia che vogliate passare un romantico appuntamento con la vostra dolce metà, sia che vogliate divertirvi giocando ad hockey con i vostri amici: il pattinaggio sul ghiaccio è tipico dell'inverno, esattamente come il gelato lo è per la stagione estiva. Il lago ghiacciato più sicuro della regione di Villach è l'Aichwaldsee.

Centro sciistico Gerlitzen Alpe

Un totale di 26 discese da sci di tutti i livelli di difficoltà, 45 chilometri di piste perfettamente preparate e 15 chilometri di percorsi sciistici naturali rendono la Gerlitzen Alpe una versatile località di sport invernali nel cuore della Carinzia. Situata in posizione centrale e a pochi minuti dall’uscita autostradale Villach – Ossiacher See, la stazione a valle della Kanzelbahn è facilmente raggiungibile. Novità dell’inverno 2026/27: la Kanzelbahn II porterà comodamente gli ospiti dalla Kanzelhöhe fino alla vetta a 1.911 metri.

Erlebnis CARD Winter

Con la tessera Erlebnis CARD Winter, fornita gratuitamente da tutti gli albergatori della zona, il divertimento invernale diventa perfetto. Un bagno freddo sul lago di Ossiach, una passeggiata fotografica nel gioiello naturale della palude Bleistätter Moor o pattinare sul ghiaccio con tutta la famiglia nel palazzetto Ossiacher See Halle dimostrano perché l'area d'esperienze Alpe Gerlitzen e lago di Ossiach d'inverno è il posto giusto per tutti gli amanti della neve.

Scopri di più